เป็นตะคริว
bpen dtà-kriu
Significations
1VerbeB1
avoir une crampe
avoir une contraction soudaine et involontaire d'un muscle, provoquant une douleur ; avoir une crampe.
Exemples
โอ๊ยóoiโอ๊ยóoi1[!] aïe ; ouille2[!] pff ; rooh ; oh là làผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)เป็นตะคริวbpen dtà-kriuเป็นตะคริวbpen dtà-kriuavoir une crampeที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeขาkăaขาkăa1jambe (partie du corps)2pied (d'un meuble ou d'un objet)3fan ; admirateur4particule finale de politesse (langage féminin)5classificateur : pattes/pieds (animaux/objets)ตอนdtonตอนdton1épisode ; chapitre2quand ; au moment (de)3section ; partie4segment temporel ; périodeวิ่งwîngวิ่งwîng1courir2circuler ; fonctionner ; être en service3couler ; circuler4poursuivre ; prendre en chasse
Aïe ! J'ai eu une crampe à la jambe en courant.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เป็นตะคริวbpen dtà-kriuเป็นตะคริวbpen dtà-kriuavoir une crampe