เติมเลือด(tôrm-lêuad)
Significations
1VerbeB1
restaurer sa vie ; se soigner
restaurer des points de vie (PV) ou se soigner, couramment utilisé dans le contexte des jeux vidéo
2VerbeB1
ajouter du sang (à un plat)
ajouter du sang d'animal à un plat, comme une soupe de nouilles, pour lui donner du goût et de l'épaisseur
3VerbeB2
recevoir une transfusion
recevoir une transfusion sanguine à des fins médicales (familier)
Mots liés
Signification similaire
เพิ่มเลือดpêrm lêuuatเพิ่มเลือดpêrm lêuuat1soigner ; regagner de la vie (dans les jeux)2augmenter le volume sanguin ; améliorer la numération sanguine
- soigner ; regagner de la vie (dans les jeux)
- augmenter le volume sanguin ; améliorer la numération sanguine
ฟื้นเลือดféun lêuuatฟื้นเลือดféun lêuuatrégénérer ses PV ; restaurer la santé de [qqn]
régénérer ses PV ; restaurer la santé de [qqn]
Décomposition du mot
+
เติมเลือดtôrm-lêuadเติมเลือดtôrm-lêuadrestaurer sa vie ; se soigner