เชิงพื้นที่

cherng péun-têe

Significations

1AdjectifB2

spatial ; territorial

Relatif à l'espace physique ou aux zones géographiques ; spatial ; territorial.

Exemples

การวางผังเมืองgaan waang păng meuuangการวางผังเมืองgaan waang păng meuuangurbanisme ; aménagement urbainต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeคำนึงถึงkam-neung tĕungคำนึงถึงkam-neung tĕungconsidérer ; prendre en compteมิติmí-dtìมิติmí-dtì1dimension (aspect/perspective)2dimension (spatiale/physique ; math/physique)เชิงพื้นที่cherng péun-têeเชิงพื้นที่cherng péun-têespatial ; territorialและláeและláeet (coordination)ความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1envie ; besoin ; désir2demande du marché3exigence ; condition requiseของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1le public ; le peuple (citoyens d'un pays)2citoyens ; population (collectif)3classificateur : คน
L'urbanisme doit tenir compte de la dimension spatiale et des besoins de la population.

Décomposition du mot

เชิงcherngเชิงcherng1base ; pied (d'un objet)2aspect ; perspective ; approche3en termes de ; du point de vue de4tendant vers ; ayant une tendance...5base ; socle (support décoratif)la partie inférieure ou la base de quelque chose, comme une montagne, un mur ou une structure.Partie 1
+
พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1zone ; espace ; surface ; superficie2région ; zone ; localité ; secteur3local ; sur place ; de terrain (modificateur)4domaine ; champ (figuré)une portion d'espace ou de surface, y compris un terrain ou une surface au solPartie 2
เชิงพื้นที่cherng péun-têeเชิงพื้นที่cherng péun-têespatial ; territorial