อาวุธยุทโธปกรณ์
aa-wút yút-toh-bpà-gon
Significations
1NomC1
armes et équipements militaires ; armements, matériel militaire
Un terme formel désignant l'ensemble des armes et des équipements militaires ; armements, matériel militaire.
Exemples
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gouvernement (exécutif)2le gouvernement ; secteur publicจัดสรรjàt-sănจัดสรรjàt-săn1allouer ; répartir ; distribuer2réserver ; affecter ; mettre de côté3allocation ; répartitionงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1budget (fonds alloués)2budget (plan financier)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1beaucoup de ; nombreux ; une grande quantité / un grand nombre2en grand nombre / en grande quantitéเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deจัดซื้อjàt séuจัดซื้อjàt séu1acquérir ; acheter (formellement)2approvisionnement ; achatอาวุธยุทโธปกรณ์aa-wút yút-toh-bpà-gonอาวุธยุทโธปกรณ์aa-wút yút-toh-bpà-gonarmes et équipements militaires ; armements, matériel militaireใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantกองทัพgong tápกองทัพgong táp1armée ; forces armées2un grand groupe ; une multitude
Le gouvernement a alloué un budget important pour l'acquisition de nouvelles armes et de matériel militaire pour les forces armées.
Mots liés
Signification similaire
ยุทธปัจจัยyút-bpàt-jaiยุทธปัจจัยyút-bpàt-jai1logistique ; fournitures militaires2nécessités stratégiques
- logistique ; fournitures militaires
- nécessités stratégiques
ยุทโธปกรณ์yút-toh-bpà-gonยุทโธปกรณ์yút-toh-bpà-gon1military equipment; armaments2materiel
- military equipment; armaments
- materiel
สรรพาวุธsàp-paa-wútสรรพาวุธsàp-paa-wútarmements ; armes ; artillerie ; munitions
armements ; armes ; artillerie ; munitions
Décomposition du mot
+
อาวุธยุทโธปกรณ์aa-wút yút-toh-bpà-gonอาวุธยุทโธปกรณ์aa-wút yút-toh-bpà-gonarmes et équipements militaires ; armements, matériel militaire