ออกความเห็น(àwk-khwām-hěn)

Significations

1VerbeB1

exprimer une opinion ; commenter

exprimer une opinion ; faire un commentaire ; exprimer ses pensées

Mots liés

Signification similaire

เสนอความคิดเห็นsà-nĕr kwaam kít hĕnเสนอความคิดเห็นsà-nĕr kwaam kít hĕndonner son avis ; exprimer un point de vue

donner son avis ; exprimer un point de vue

แสดงความเห็นsà-dăeng kwaam hĕnแสดงความเห็นsà-dăeng kwaam hĕnexprimer une opinion ; commenter

exprimer une opinion ; commenter

แสดงทัศนะsà-daeng tát-sà-náแสดงทัศนะsà-daeng tát-sà-náexprimer une opinion ; donner son avis

exprimer une opinion ; donner son avis

แสดงความคิดเห็นsà-daeng kwaam kít hĕnแสดงความคิดเห็นsà-daeng kwaam kít hĕncommenter ; exprimer une opinion

commenter ; exprimer une opinion

Décomposition du mot

ออกòkออกòk1sortir ; quitter ; partir2sortir ; paraître ; être publié3produire ; émettre ; dégager4payer ; dépenser ; débourser5émettre ; publier6dehors ; vers l'extérieur7en résulter ; s'avérer8quitter ; démissionner9[en sport] hors limitesPartie 1
+
ความเห็นkwaam hĕnความเห็นkwaam hĕn1opinion ; point de vue2avis officiel/juridique3opinion ; commentairePartie 2
ออกความเห็นàwk-khwām-hěnออกความเห็นàwk-khwām-hěnexprimer une opinion ; commenter