อยู่ไปวันๆ(yùu-bpai-wan-wán)

Significations

1VerbeB2

vivre au jour le jour ; vivoter

vivre au jour le jour sans but, objectif ou ambition particulière ; simplement exister ou s'en sortir

Mots liés

Décomposition du mot

อยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterPartie 1
+
ไปวันๆbpai wan wanไปวันๆbpai wan wan1au jour le jour ; vivoter2se laisser porter ; passer ses journées sans butPartie 2
อยู่ไปวันๆyùu-bpai-wan-wánอยู่ไปวันๆyùu-bpai-wan-wánvivre au jour le jour ; vivoter