ส่งเสริมการขาย

sòng-sěrm gaan kăai

Significations

1NomB1

promotion des ventes

les activités de marketing utilisées pour augmenter les ventes d'un produit ou d'un service

Exemples

ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaun grand magasinกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamactivité ; événementส่งเสริมการขายsòng-sěrm gaan kăaiส่งเสริมการขายsòng-sěrm gaan kăai1promotion des ventes2promouvoir les ventes
Le grand magasin organise une opération de promotion des ventes.
2NomB1

promouvoir les ventes

mener des activités destinées à augmenter les ventes d'un produit ou d'un service

Exemples

ห้างhâangห้างhâang1centre commercial ; galerie marchande2maison de commerce ; société commerciale (ancien/formel)3grand magasinนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)จัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamorganiser un événement/une activitéส่งเสริมการขายsòng-sěrm gaan kăaiส่งเสริมการขายsòng-sěrm gaan kăai1promotion des ventes2promouvoir les ventesช่วงchûuangช่วงchûuang1période ; laps de temps2section ; segment3plage ; intervalle4période ; moment5portée ; distance entre supports6envergure ; étendue des bras7envergure ; largeurปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1Nouvel An (fêtes/saison)2la nouvelle année (période)
Ce grand magasin organisera des activités pour promouvoir les ventes pendant la période du Nouvel An.

Mots liés

Décomposition du mot

ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrmpromouvoir ; soutenir ; encourager ; favoriseraider [qqn/qqch] à grandir, s'améliorer ou réussir en apportant un soutien ou des encouragements ; faire avancer une cause ou une activitéPartie 1
+
การขายgaan kăaiการขายgaan kăai1vente ; l'acte ou le processus de vente2ventes (service/profession/fonction)3une vente (transaction)l'activité ou le processus d'échange de biens ou de services contre de l'argentPartie 2
ส่งเสริมการขายsòng-sěrm gaan kăaiส่งเสริมการขายsòng-sěrm gaan kăaipromotion des ventes