สลับเต้า
sà-làp dtâo
Significations
1VerbeB2
changer de sein (allaitement)
changer le nourrisson d'un sein à l'autre pendant la tétée
Exemples
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1infirmier ; infirmière2soigner ; s'occuper deแนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâiconseiller/recommander à quelqu'un de faire quelque chose ; suggérer (que...)สลับเต้าsà-làp dtâoสลับเต้าsà-làp dtâochanger de sein (allaitement)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1entre ; parmi2pendant ; durant3intervalle ; entre-deuxให้นมhâi nomให้นมhâi nomallaiterเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipour que ; afin queลูกlôokลูกlôok1enfant ; fils ; fille2petit (d'un animal) ; progéniture3balle ; objet sphérique4graine ; grain (unité ronde)5classificateur : objets ronds ou petits6client (familier)ดูดdòotดูดdòot1sucer ; aspirer2inhaler ; tirer une bouffée3absorber4passer l'aspirateur ; extraire par aspiration5attirer fortement ; captiver (fig.)นมnomนมnom1lait2sein ; poitrine ; nichon (familier)3laitier ; lacté (utilisé devant des noms)ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)พอporพอpor1assez ; suffisant2assez ; suffisamment3suffire ; être suffisant4assez ; plutôt5dès que ; quand6seulement ; juste ; simplement
L'infirmière a suggéré de changer de sein pendant l'allaitement pour que le bébé reçoive assez de lait.
Décomposition du mot
+
สลับเต้าsà-làp dtâoสลับเต้าsà-làp dtâochanger de sein (allaitement)