สร้อยโลหะ

sôi loh-hà

Significations

1NomA2

collier (en métal) ; chaîne en métal (bijouterie)

Un collier fait de métal comme l'or, l'argent ou l'acier inoxydable ; aussi une chaîne en métal utilisée comme composant de bijouterie

Exemples

เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3verser ; remplir4inclure ; saisir (données, paramètres)5attaquer ; s'en prendre à (fam.)สร้อยโลหะsôi loh-hàสร้อยโลหะsôi loh-hàcollier (en métal) ; chaîne en métal (bijouterie)สีเงินsĕe ngernสีเงินsĕe ngern1argent (couleur)2de couleur argent ; argentéทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2de tous les jours (épithète) ; quotidien
Elle porte un collier en métal argenté tous les jours.

Décomposition du mot

สร้อยsôiสร้อยsôi1collier2cordon ; chaîne (fil décoratif ou à enfiler)3cordon ; chaîne (brin décoratif)un bijou porté autour du cou, souvent composé d'une chaîne ou d'un cordon avec des ornementsPartie 1
+
โลหะloh-hàโลหะloh-hàmétalune classe de substances généralement dures et brillantes comme le fer, le cuivre ou l'aluminium, qui conduisent la chaleur et l'électricité et peuvent être façonnéesPartie 2
สร้อยโลหะsôi loh-hàสร้อยโลหะsôi loh-hàcollier (en métal) ; chaîne en métal (bijouterie)