สถานที่ราชการ
sà-tăan-têe râat-chá-gaan
Significations
1NomB1
locaux gouvernementaux ; bureau/bâtiment administratif officiel
un lieu ou bâtiment d'une administration gouvernementale où sont effectués le travail officiel et les services publics, par exemple les ministères, les départements, les bureaux de district ou de province, les tribunaux et les commissariats de police ; le terme s'applique également à l'enceinte de ces lieux.
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-choncarte nationale d'identité ; carte d'identitéที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeสถานที่ราชการsà-tăan-têe râat-chá-gaanสถานที่ราชการsà-tăan-têe râat-chá-gaanlocaux gouvernementaux ; bureau/bâtiment administratif officiel
Demain, je dois me rendre dans une administration pour obtenir ma carte d'identité.
Décomposition du mot
+
สถานที่ราชการsà-tăan-têe râat-chá-gaanสถานที่ราชการsà-tăan-têe râat-chá-gaanlocaux gouvernementaux ; bureau/bâtiment administratif officiel