ลงเสนอ
long sà-nĕr
Significations
1NomB2
soumettre ; présenter (formellement, ex. une proposition)
soumettre ou présenter formellement quelque chose, tel qu'une proposition, une motion ou un document, pour examen ou approbation
Exemples
ฝ่ายบุคคลfàai bùk-konฝ่ายบุคคลfàai bùk-konressources humaines ; département du personnelจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ลงเสนอlong sà-nĕrลงเสนอlong sà-nĕrsoumettre ; présenter (formellement, ex. une proposition)รายชื่อraai chêuรายชื่อraai chêuliste de noms ; registreพนักงานดีเด่นpá-nák-ngaan dee dènพนักงานดีเด่นpá-nák-ngaan dee dènemployé exceptionnel ; membre du personnel exemplaireในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1réunion ; conférence (événement)2l'assemblée ; l'organe3lieu/salle de réunionบอร์ดbòtบอร์ดbòt1panneau ; plaque ; carte2panneau d'affichage ; tableau3conseil (comité ; conseil d'administration)4planche (de sport)5forum (en ligne)บริหารbò-rí-hăanบริหารbò-rí-hăan1gérer ; administrer ; diriger2gouverner ; superviser3administration ; gestion4faire de l'exercice (physique)
Le département des ressources humaines soumettra la liste des employés exceptionnels lors de la réunion du conseil d'administration.
Mots liés
Signification similaire
เสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1[to] propose; suggest2[to] present3[to] offer (for acceptance)4[to] submit
- [to] propose; suggest
- [to] present
- [to] offer (for acceptance)
- [to] submit
ยื่นyêunยื่นyêun1dépasser ; saillir2tendre ; offrir (de la main)3soumettre ; déposer (un document/une demande)
- dépasser ; saillir
- tendre ; offrir (de la main)
- soumettre ; déposer (un document/une demande)
Décomposition du mot
+
ลงเสนอlong sà-nĕrลงเสนอlong sà-nĕrsoumettre ; présenter (formellement, ex. une proposition)