ร้อยชั้น
rói chán
Significations
1AdjectifA2
cent couches ; cent étages
Qui possède cent couches ou étages, comme un bâtiment (ตึกร้อยชั้นตึกร้อยชั้นdtèuk rói chán1bâtiment de cent étages2(fig.) très grande tour ; gratte-ciel (informel)) ou, de manière plus figurée, un dessert avec de nombreuses couches.
Exemples
ตึกdtèukตึกdtèukbâtiment (grand, à plusieurs étages)นั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)สูงsŏongสูงsŏong1grand ; haut (hauteur physique)2élevé (degré/niveau/prix/rang)3avancé ; élevé (abstrait)4en haut ; vers une position élevéeร้อยชั้นrói chánร้อยชั้นrói cháncent couches ; cent étages
Cet immeuble fait cent étages de haut.
Décomposition du mot
+
ร้อยชั้นrói chánร้อยชั้นrói cháncent couches ; cent étages