รูปกร
rôop gon
Significations
1NomB2
sculpteur
Un sculpteur ; un artiste qui crée des statues ou des figures, en particulier en pierre, en bois, en métal ou en d'autres matériaux.
Exemples
ลุงlungลุงlung1oncle (frère cadet d'un parent)2homme plus âgé (formule d'appel)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesรูปกรrôop gonรูปกรrôop gonsculpteurที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeแกะสลักไม้gàe sà-làk máaiแกะสลักไม้gàe sà-làk máaisculpter le boisและláeและláeet (coordination)หินhĭnหินhĭn1pierre ; roche2gravier ; petites pierres3dur ; difficile (figuré)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirรูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpânstatue ; figure sculptéeขายkăaiขายkăai1vendre [qqc]2à vendre ; en vente3se vendre ; se prostituerในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ตลาดท้องถิ่นdtà-làat tóng tìnตลาดท้องถิ่นdtà-làat tóng tìnmarché local
Mon oncle est un sculpteur qui travaille le bois et la pierre pour fabriquer des statues destinées à être vendues au marché local.
Mots liés
Décomposition du mot
+
รูปกรrôop gonรูปกรrôop gonsculpteur