ยืดกล้ามเนื้อ
yêut glâam néuua
Significations
1NomB1
étirer ses muscles
Étirer ses muscles, généralement avant ou après une activité physique.
Exemples
ก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancienวิ่งwîngวิ่งwîng1courir2circuler ; fonctionner ; être en service3couler ; circuler4poursuivre ; prendre en chasseทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk krángà chaque fois ; chaque foisผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ยืดกล้ามเนื้อyêut glâam néuuaยืดกล้ามเนื้อyêut glâam néuuaétirer ses musclesก่อนเสมอgòn sà-mĕrก่อนเสมอgòn sà-mĕrtoujours plus tôt ; toujours à l'avance
Avant chaque course, je m'étire toujours les muscles d'abord.
Mots liés
Signification similaire
ยืดเส้นยืดสายyêut sên yêut săaiยืดเส้นยืดสายyêut sên yêut săai1s'étirer ; se détendre (le corps)2se dégourdir les jambes ; faire une courte promenade
- s'étirer ; se détendre (le corps)
- se dégourdir les jambes ; faire une courte promenade
ยืดเส้นyêut sênยืดเส้นyêut sêns'étirer
s'étirer
ยืดเหยียดyêut yìiatยืดเหยียดyêut yìiat1s'étirer (muscles/corps)2étirements ; travail de souplesse
- s'étirer (muscles/corps)
- étirements ; travail de souplesse
Décomposition du mot
+
ยืดกล้ามเนื้อyêut glâam néuuaยืดกล้ามเนื้อyêut glâam néuuaétirer ses muscles