ยังหนุ่มยังแน่น(yang-nùm-yang-nâen)

Significations

1AdjectifB2

encore jeune et vigoureux

être encore jeune, fort et plein de vitalité ; dans la fleur de la jeunesse

Mots liés

Décomposition du mot

ยังหนุ่มyang nùmยังหนุ่มyang nùmencore jeune (pour un homme)Partie 1
+
ยังyangยังyang1pas encore (avec ไม่)2déjà ? (usage interrogatif)3encore ; en cours4encore / même (degré emphatique)Partie 2
+
แน่นnâenแน่นnâen1serré ; bien fixé ; ferme2bondé ; plein3ballonné ; oppressé ; constipé4solide ; fiable ; sûr (figuré)Partie 3
ยังหนุ่มยังแน่นyang-nùm-yang-nâenยังหนุ่มยังแน่นyang-nùm-yang-nâenencore jeune et vigoureux