มีตัวตน

mee dtuua dton

Significations

1NomB1

exister ; être réel

exister ; être réel ; avoir une présence réelle ou une identité (non imaginaire).

Exemples

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1enfants ; gosses2puéril ; immature3facile ; un jeu d'enfant (familier)หลายคนlăai konหลายคนlăai konplusieurs personnes / beaucoup de gensเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1croire (que)...2on croit que...ซานตาsaan-dtaaซานตาsaan-dtaa1Père Noël ; Santa Claus2un Père Noël (imitateur/figurine)คลอสมีkhlós-miiตัวตนdtuua dtonตัวตนdtuua dton1identity; self2existence as an individual3in person; oneselfจริงๆjing jingจริงๆjing jing1vraiment ; véritablement ; en fait ; en effet2[!] vraiment ?! ; sérieusement ?!
Beaucoup d'enfants croient que le Père Noël existe vraiment.

Mots liés

Décomposition du mot

มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirposséder, détenir ou être équipé de quelque chosePartie 1
+
ตัวตนdtuua dtonตัวตนdtuua dton1identité ; soi2existence en tant qu'individu3en personne ; soi-mêmeSon vrai soi ou son identité personnelle ; ce que l'on est vraiment.Partie 2
มีตัวตนmee dtuua dtonมีตัวตนmee dtuua dtonexister ; être réel