มอบอำนาจ

môp am-nâat

Significations

1VerbeB2

autoriser ; habiliter

donner à [qqn] le pouvoir officiel ou légal de faire [qqch] ou d'agir en votre nom ; déléguer l'autorité.

Exemples

ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1manager ; directeur ; gestionnaire2manager personnel ; agentมอบอำนาจmôp am-nâatมอบอำนาจmôp am-nâatautoriser ; habiliterให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreหัวหน้าทีมhŭua nâa teemหัวหน้าทีมhŭua nâa teem1chef d'équipe2capitaine d'équipe (sports)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesอนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1[v.] approuver ; autoriser2[n.] approbation ; autorisationงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1budget (fonds alloués)2budget (plan financier)
Le gestionnaire a délégué le pouvoir au chef d'équipe pour approuver le budget.

Mots liés

Décomposition du mot

มอบmôpมอบmôp1donner ; présenter ; remettre2assigner ; confier ; déléguer3décerner ; conférerdonner ou présenter quelque chose à quelqu'un, souvent de façon formelle ; remettre quelque chosePartie 1
+
อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1influence2force ; puissance3juridiction ; autorité légale4pouvoir ; autoritéla capacité d'influencer les actions, les croyances ou les décisions des autres sans autorité formellePartie 2
มอบอำนาจmôp am-nâatมอบอำนาจmôp am-nâatautoriser ; habiliter