พิจารณาตัวเอง(phít-jà-ra-nà-tua-eeng)

Significations

1VerbeB1

réfléchir sur soi-même

faire son introspection ; évaluer ses propres actions, défauts ou comportements

2VerbeC1

réexaminer son maintien en fonction ; envisager de démissionner

se demander si l’on doit rester en fonction ou conserver son poste après un échec ou une faute ; expression souvent employée par euphémisme pour suggérer une démission

Mots liés

Décomposition du mot

พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1[verbe] examiner ; instruire (une affaire)2considérer ; examiner ; délibérerPartie 1
+
ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1tu ; toi (intime)2soi-même ; moi-même ; toi-même ; eux-mêmes3soi-même ; son propre moiPartie 2
พิจารณาตัวเองphít-jà-ra-nà-tua-eengพิจารณาตัวเองphít-jà-ra-nà-tua-eengréfléchir sur soi-même