ประชานิยม
bprà-chaa-ní-yom
Significations
1NomB2
populisme
Populisme ; approche politique qui présente la politique comme une lutte entre « le peuple » et « l'élite », utilisant souvent des politiques de séduction des masses visant à bénéficier à la majorité, telles que des subventions ou des transferts d'argent.
Exemples
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gouvernement (exécutif)2le gouvernement ; secteur publicบางbaangบางbaang1certains ; quelques2fin ; minceชุดchútชุดchút1ensemble ; jeu ; collection2tenue ; costume ; uniforme3série ; lot ; session4classificateur pour ensembles/tenues/équipementsใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]ประชานิยมbprà-chaa-ní-yomประชานิยมbprà-chaa-ní-yom1populisme2populiste (adj.)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deหาเสียงhăa sĭiangหาเสียงhăa sĭiangfaire campagne (électorale) ; démarcherจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1le public ; le peuple (citoyens d'un pays)2citoyens ; population (collectif)3classificateur : คนในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ระยะสั้นrá-yá sânระยะสั้นrá-yá sân1à court terme2le court terme ; à court terme
Certains gouvernements utilisent le populisme pour obtenir les voix du peuple à court terme.
2AdjectifB2
populiste (adj.)
Populiste ; qui se rapporte ou est caractérisé par le populisme. Par exemple, นโยบายประชานิยม (une politique populiste).
Exemples
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gouvernement (exécutif)2le gouvernement ; secteur publicประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1annoncer ; déclarer2annonce ; avis3proclamation ; décret4proclamer ; promulguerนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolitique ; plan d'actionประชานิยมbprà-chaa-ní-yomประชานิยมbprà-chaa-ní-yom1populisme2populiste (adj.)ตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)ใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1aider ; assister2aide ; assistance ; soutien3secourir ; porter secoursค่าครองชีพkâa krong chêepค่าครองชีพkâa krong chêepcoût de la vie
Le gouvernement a annoncé une nouvelle politique populiste pour aider à faire face au coût de la vie.
Décomposition du mot
+
ประชานิยมbprà-chaa-ní-yomประชานิยมbprà-chaa-ní-yompopulisme