ปกป้องปิตุภูมิ
bpòk-bpông bpì-dtù-poom
Significations
1VerbeC1
défendre la patrie
Protéger ou défendre sa patrie ; une expression formelle et patriotique.
Exemples
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldat ; militaire2l'armée ; les forces armées3militaire (en tant que modificateur)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirหน้าที่สำคัญnâa têe săm-kanหน้าที่สำคัญnâa têe săm-kan1devoir important ; responsabilité clé2fonction principale ; rôle centralในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetปกป้องปิตุภูมิbpòk-bpông bpì-dtù-poomปกป้องปิตุภูมิbpòk-bpông bpì-dtù-poomdéfendre la patrieจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)ศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruuennemi ; adversaire
Chaque soldat a le devoir important de protéger la patrie contre les ennemis.
Décomposition du mot
+
ปกป้องปิตุภูมิbpòk-bpông bpì-dtù-poomปกป้องปิตุภูมิbpòk-bpông bpì-dtù-poomdéfendre la patrie