บัฟแผ่น
báp pàen
Significations
1NomB2
tampon de polissage ; disque de polissage
Un tampon en forme de disque ou de feuille utilisé avec une machine ou à la main pour polir des surfaces telles que la peinture automobile, le métal, la pierre ou les sols.
Exemples
ช่างchângช่างchâng1peu importe ; laisse tomber2comme ; que (exclamatif)3artisan ; mécanicien ; technicien4préfixe pour les métiers ou techniques5être enclin à ; avoir tendance àกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1changer ; devenir différent2changer ; remplacer ; échanger3changer ; faire une correspondance (vêtements, transports, etc.)บัฟแผ่นbáp pàenบัฟแผ่นbáp pàentampon de polissage ; disque de polissageอันanอันan1qui ; que ; lequel (pronom relatif, formel/littéraire)2chose ; objet (formel/archaïque)3classificateur pour objets petits/abstraits ; pièces ; unités4ce ; cette ; cela (pronom/déterminant démonstratif, formel/poétique)ใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเครื่องขัดสีkrêuuang kàt sĕeเครื่องขัดสีkrêuuang kàt sĕepolisseuse ; lustreuseก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancienเริ่มงานrêrm ngaanเริ่มงานrêrm ngaan1commencer le travail ; prendre son service2commencer un nouvel emploi (prendre ses fonctions)3[pour un événement] commencer ; débuter un événement / une cérémonie
Le technicien remplace le tampon de polissage par un nouveau sur la machine avant de commencer le travail.
Décomposition du mot
+
บัฟแผ่นbáp pàenบัฟแผ่นbáp pàentampon de polissage ; disque de polissage