ทะลึ่งพรวด(tá-lêung prûuat)

Significations

1VerbeC1

surgir soudainement ; s'élever brusquement

surgir soudainement ; s'élever, s'élancer ou apparaître de manière inattendue et abrupte

Mots liés

Décomposition du mot

ทะลึ่งtá-lêungทะลึ่งtá-lêung1grivois ; effronté ; déplacé2se comporter de façon grivoise ; être effronté/présomptueux3surgir/bondir ; grimper en flèche (soudainement)4soudainement ; brusquement5[!] C'est grivois/effronté !Partie 1
+
พรวดprûuatพรวดprûuat1zou ! ; whoosh ! (bruit de mouvement soudain)2soudainement ; brusquement ; d'un seul coup3se précipiter / foncer ; monter en flèche4monter en flèche ; grimper5se précipiter ; bondirPartie 2
ทะลึ่งพรวดtá-lêung prûuatทะลึ่งพรวดtá-lêung prûuatsurgir soudainement ; s'élever brusquement