ทองเนื้อแท้(tong néuua táe)
Significations
1NomB1
or pur
or pur ; or véritable
2NomC1
personne de grande valeur
une personne véritablement bonne ; quelqu'un de grande valeur, d'intègre ou au cœur pur (métaphorique)
Mots liés
Signification similaire
ทองแท้tong táeทองแท้tong táe1véritablement authentique ; de grande valeur (figuré)2or pur/véritable
- véritablement authentique ; de grande valeur (figuré)
- or pur/véritable
ทองคำแท้tong-kam táeทองคำแท้tong-kam táeor authentique ; or véritable
or authentique ; or véritable
ทองเนื้อเก้าtong néuua gâoทองเนื้อเก้าtong néuua gâo1or d'une très grande pureté (litt.)2personne vertueuse ; personne au cœur pur
- or d'une très grande pureté (litt.)
- personne vertueuse ; personne au cœur pur
Décomposition du mot
+
ทองเนื้อแท้tong néuua táeทองเนื้อแท้tong néuua táeor pur