ตู้เก็บของ

dtôo gèp kŏng

Significations

1NomA2

meuble de rangement ; placard

un meuble de rangement ou un placard pour conserver des objets.

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetตู้เก็บของdtôo gèp kŏngตู้เก็บของdtôo gèp kŏngmeuble de rangement ; placard
C'est une armoire de rangement.

Décomposition du mot

ตู้dtôoตู้dtôo1armoire ; placard2armoire ; penderie3boîtier ; armoire (d'équipement)4cabine ; borne5boîte aux lettres6casier7CL : ตู้un meuble avec des portes, des étagères ou des tiroirs utilisé pour le rangementPartie 1
+
เก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1ranger ses affaires ; mettre de l'ordre2remballer ; rassembler ses affaires3stocker/conserver des affairesremettre ses affaires à leur place pour rendre un espace ordonnéPartie 2
ตู้เก็บของdtôo gèp kŏngตู้เก็บของdtôo gèp kŏngmeuble de rangement ; placard