ตามทฤษฎี(tām-thrit-sà-dii)

Significations

1AdverbeB2

théoriquement ; en théorie

théoriquement ou en théorie ; selon une théorie

2AdjectifB2

théorique

théorique ; basé sur ou calculé par la théorie plutôt que par l'expérience ou la pratique

Mots liés

Décomposition du mot

ตามdtaamตามdtaam1suivre ; poursuivre2se conformer à ; respecter ; obéir3selon ; d'après ; conformément à4le long de ; en suivant (une direction)5après ; derrière ; à la poursuite de6en tant que ; en qualité de (ตามที่/ตามฐานะ)Partie 1
+
ทฤษฎีtrít-sà-deeทฤษฎีtrít-sà-dee1théorie (système explicatif)2théorie (principe général)3théorie (idée spéculative)Partie 2
ตามทฤษฎีtām-thrit-sà-diiตามทฤษฎีtām-thrit-sà-diithéoriquement ; en théorie