ชาวมลายู

chaao má-laa-yoo

Significations

1NomB1

peuple malais

Peuple malais ; personnes du groupe ethnique malais.

Exemples

ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeจังหวัดยะลาjang-wàt yá-laaจังหวัดยะลาjang-wàt yá-laaProvince de Yala (sud de la Thaïlande)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirชาวมลายูchaao má-laa-yooชาวมลายูchaao má-laa-yoopeuple malaisอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòovivre ; résider ; habiter ; demeurerเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâakเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak1nombreux ; en grand nombre (post-nominal)2en grand nombre ; en grande quantité
Dans la province de Yala, de nombreux Malais y vivent.

Mots liés

Décomposition du mot

ชาวchaaoชาวchaao1peuple (de) ; habitants ; natifs ; gens2résident ; membre d'un groupe3de ; appartenant à (comme modificateur)personnes appartenant à un lieu, une nation, une région ou un groupe (souvent utilisé comme modificateur : ชาวไทย = le peuple thaïlandais ; ชาวบ้าน = villageois / gens du pays).Partie 1
+
มลายูmá-laa-yooมลายูmá-laa-yoo1malais (langue)2un Malais ; les Malais3malais ; relatif aux MalaisLa langue malaise, parlée en Malaisie, au Brunei, à Singapour, et dans certaines régions d'Indonésie et du sud de la Thaïlande.Partie 2
ชาวมลายูchaao má-laa-yooชาวมลายูchaao má-laa-yoopeuple malais