จิตแพทย์

jìt-dtà-pâet

Significations

1NomB2

psychiatre

Un médecin spécialisé dans le diagnostic et le traitement des troubles de la santé mentale, autorisé à prescrire des médicaments.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidéciderไปพบbpai pópไปพบbpai pópaller voir [qqn] ; aller rencontrer [qqn]จิตแพทย์jìt-dtà-pâetจิตแพทย์jìt-dtà-pâetpsychiatreเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deปรึกษาbprìk-săaปรึกษาbprìk-săa1consulter ; demander conseil2se concerter ; délibérer ensembleเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesภาวะซึมเศร้าpaa-wá seum sâoภาวะซึมเศร้าpaa-wá seum sâodépression (état)
Il a décidé de voir un psychiatre pour consulter au sujet de sa dépression.

Mots liés

Décomposition du mot

จิตjìtจิตjìt1esprit ; psyché2esprit ; conscience (bouddhiste/psychologique)3état mental ; humeur4esprit ; mental- (forme liée)l'esprit ou la faculté mentale, y compris les pensées, les sentiments, la conscience et l'intentionPartie 1
+
แพทย์pâetแพทย์pâet1médical (attrib. ; en composition)2médecin ; docteurrelatif à la médecine ; utilisé comme épithète ou dans des mots composés (par ex., domaine médical, science médicale)Partie 2
จิตแพทย์jìt-dtà-pâetจิตแพทย์jìt-dtà-pâetpsychiatre