งานเลี้ยงสังสรรค์

ngaan líiang săng-săn

Significations

1NomB1

fête ; rassemblement social

une fête ou un événement social permettant aux gens de se réunir et de s'amuser.

Exemples

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ce soir ; cette nuit (la nuit d'aujourd'hui)2ce soir ; cette nuitฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaan[assister] à [un événement]เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1élever ; éduquer2avoir (un animal) ; élever3subvenir aux besoins ; entretenir4inviter ; offrir5nourrirสังสรรค์săn-sănสังสรรค์săn-săn[to] socialize; [to] have a get‑togetherที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1à la maison ; chez soi2sa famille ; les personnes à la maisonเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camarade
Ce soir, je vais à une petite fête chez un ami.

Mots liés

Décomposition du mot

งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangfête ; banquet ; réception ; festin ; événementune réunion sociale organisée avec de la nourriture et/ou des boissons, telle qu'une fête, un banquet, une réception, un festin ou un événement similairePartie 1
+
สังสรรค์săn-sănสังสรรค์săn-sănsocialiser ; se réunirse réunir et passer un moment agréable entre amis ou collègues, souvent autour de nourriture, de boissons ou de conversations informelles ; socialiserPartie 2
งานเลี้ยงสังสรรค์ngaan líiang săng-sănงานเลี้ยงสังสรรค์ngaan líiang săng-sănfête ; rassemblement social