ความเกรียวกราว
kwaam griiao graao
Significations
1NomB2
tumulte ; agitation ; sensation
Un état de confusion bruyante et d'excitation, souvent causé par un grand groupe de personnes ou un événement sensationnel ; un tumulte ou une agitation.
Exemples
การปรากฏตัวgaan bpraa-gòt dtuuaการปรากฏตัวgaan bpraa-gòt dtuua1apparition (publique)2présence physique3manifestation ; apparitionของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesดาราdaa-raaดาราdaa-raa1célébrité ; star (divertissement)2étoile (astronomie) [litt.]เกาหลีgao lĕeเกาหลีgao lĕe1Corée (pays/région)2coréen (relatif à la Corée)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binaéroportสร้างsâangสร้างsâang1bâtir ; construire2créer ; produire3établir ; fonder4générer ; développerความเกรียวกราวkwaam griiao graaoความเกรียวกราวkwaam griiao graaotumulte ; agitation ; sensationให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpà ; pour (destinataire/bénéficiaire)แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1fan-club (groupe organisé/communauté)2base de fans ; les fans en général3un fan (partisan/admirateur)เป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâakbeaucoup ; extrêmement
L'apparition de la star coréenne à l'aéroport a provoqué une grande agitation parmi les fans.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ความเกรียวกราวkwaam griiao graaoความเกรียวกราวkwaam griiao graaotumulte ; agitation ; sensation