การดูดกลับ
gaan dòot glàp
Significations
1NomB2
Réabsorption
Le processus consistant à absorber quelque chose à nouveau, particulièrement dans un contexte biologique ou chimique, comme lorsque les reins réabsorbent des substances utiles dans le sang.
Exemples
ไตdtaiไตdtai1rein2taï (groupe ethnolinguistique) [nom propre]มีกระบวนการmee grà-buuan gaanมีกระบวนการmee grà-buuan gaanavoir un processus ; il y a un processusดูดdòotดูดdòot1sucer ; aspirer2inhaler ; tirer une bouffée3absorber4passer l'aspirateur ; extraire par aspiration5attirer fortement ; captiver (fig.)กลับglàpกลับglàp1[to] turn over/flip/reverse2contrary; on the contrary3[to] return; go/come back4back; in returnน้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)และláeและláeet (coordination)สารอาหารsăan aa-hăanสารอาหารsăan aa-hăan1nutriment ; nutriments2nutriment alimentaireที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeจำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1nécessaire ; essentiel ; requis2nécessairement ; par nécessité3devoir ; être obligé (par nécessité)เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1entrer ; pénétrer dans (un lieu/une zone)2entrer dans / faire la transition vers (un état/une période/une étape)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1corps2condition physique ; santé corporelle
Les reins ont un processus de réabsorption de l'eau et des nutriments nécessaires dans le corps.
Décomposition du mot
+
การดูดกลับgaan dòot glàpการดูดกลับgaan dòot glàpRéabsorption