การจับจ่าย
gaan jàp jàai
Significations
1NomB1
dépenses ; faire des achats
L'action de dépenser de l'argent, en particulier pour des biens et des services ; faire des achats.
Exemples
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1hier (le jour précédent)2hier ; la veilleแม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)จับจ่ายjàp jàaiจับจ่ายjàp jàaidépenser (de l'argent) ; faire des achatsที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populaire ; grand public (fam.)2marché ; place du marché3marché (demande/secteur économique)
Hier, ma mère est allée faire des courses au marché.
Mots liés
Signification similaire
การซื้อของgaan séu kŏngการซื้อของgaan séu kŏngshopping
shopping
การช็อปปิ้งgaan chóp-bpîngการช็อปปิ้งgaan chóp-bpîngshopping ; faire du shopping
shopping ; faire du shopping
การใช้จ่ายgaan chái jàaiการใช้จ่ายgaan chái jàai1dépense (action)2dépenses ; frais
- dépense (action)
- dépenses ; frais
การช็อปgaan chópการช็อปgaan chópshopping
shopping
การซื้อหาgaan séu hăaการซื้อหาgaan séu hăaachat ; acquisition
achat ; acquisition
Décomposition du mot
+
การจับจ่ายgaan jàp jàaiการจับจ่ายgaan jàp jàaidépenses ; faire des achats