กองทัพบก
gong-táp bòk
Significations
1Nom propreB1
Armée royale thaïlandaise
L'Armée royale thaïlandaise, la branche des forces armées de la Thaïlande responsable de la guerre terrestre.
Exemples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéสมัครsà-màkสมัครsà-màk1postuler ; candidater2s'inscrire ; s'enregistrer3s'abonner4bénévole ; volontaireเข้าkâoเข้าkâo1entrer ; pénétrer2mettre dedans ; insérer3comprendre4rejoindre ; intégrer (une organisation, une école, etc.)5convenir ; aller ; correspondre6commencer ; débuter ; entrer en vigueur7riz cuit8rizกองทัพบกgong-táp bòkกองทัพบกgong-táp bòk1Armée royale thaïlandaise2armée de terre ; forces terrestresเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deรับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái1servir ; s'occuper de2servir (un maître/la royauté/l'État)3à votre service ; comment puis-je vous aider ?ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpays ; nation ; État
Mon frère aîné s'est engagé dans l'armée royale thaïlandaise pour servir le pays.
2NomB1
armée de terre ; forces terrestres
L'armée de terre d'une nation ; la branche des forces armées responsable des opérations terrestres.
Exemples
หลายlăaiหลายlăai1beaucoup de ; plusieurs2beaucoup ; nombreux (comme pronom)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpays ; nation ; Étatมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirกองทัพบกgong-táp bòkกองทัพบกgong-táp bòk1Armée royale thaïlandaise2armée de terre ; forces terrestresเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1protéger ; garder2prévenir ; éviter3préventif ; protecteurอธิปไตยà-típ-bpà-dtaiอธิปไตยà-típ-bpà-dtai1souveraineté (État)2pouvoir souverain ; suprématieของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesตนdtonตนdton1le soi (concept)2classificateur : personne/être (formel)3soi ; soi-même
De nombreux pays ont une armée pour défendre leur souveraineté.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
กองทัพบกgong-táp bòkกองทัพบกgong-táp bòkArmée royale thaïlandaise