ไต่อันดับ

dtài an-dàp

Significados

1VerboB2

escalar posiciones; subir en el ranking

subir paso a paso a una posición más alta en una clasificación, lista o ranking

Ejemplos

เพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deไต่อันดับdtài an-dàpไต่อันดับdtài an-dàpescalar posiciones; subir en el rankingบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ชาร์ตเพลงcháat playngชาร์ตเพลงcháat playnglista de éxitos musicales; lista de cancionesอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reorápidamente; velozmente; deprisa
Su nueva canción está subiendo rápidamente en las listas de éxitos musicales.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ไต่dtàiไต่dtài1trepar; escalar; ascender2avanzar lentamente hacia arriba; avanzar poco a pocomoverse hacia arriba usando las manos y/o los pies, especialmente sobre algo empinado o verticalParte 1
+
อันดับan dàpอันดับan dàprango; orden; nivelUna posición en una secuencia o jerarquía; el orden o nivel relativo a otros.Parte 2
ไต่อันดับdtài an-dàpไต่อันดับdtài an-dàpescalar posiciones; subir en el ranking