โชควาสนา

chôhk wâat-sà-năa

Significados

1SustantivoB2

hado; destino; fortuna

Hado, destino o fortuna, a menudo considerado como algo predeterminado o como el resultado de acciones pasadas.

Ejemplos

คงkongคงkong1probablemente; seguramente2constante; sin cambios3permanente; duradero4firme; constante; estable5estable; constante6estable; inalterado7mantener; preservarเป็นโชคbpen chôhkเป็นโชคbpen chôhktener suerte; ser afortunadoวาสนาwâat-sà-năaวาสนาwâat-sà-năa1fate; karmic merit2advantageous fortune; favorable status3destined match; fated partnerที่ทำtêe tamที่ทำtêe tamque (alguien) hizo/creóให้เราhâi raoให้เราhâi rao1danos; dame2para nosotros; para mí3déjanos; permíteme/nosสองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)พบกันpóp ganพบกันpóp ganencontrarse; verse
Debe ser el destino lo que nos unió a los dos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

โชคchôhkโชคchôhk1suerte; fortuna2buena suerte; fortuna (oportunidad favorable)casualidad o destino que afecta los resultados, a menudo trayendo consecuencias buenas o malasParte 1
+
วาสนาwâat-sà-năaวาสนาwâat-sà-năa1destino; mérito kármico2buena fortuna; estatus favorable3pareja predestinada; pareja destinadaDestino o mérito kármico que se cree determina las oportunidades y el rumbo de la vida de alguien.Parte 2
โชควาสนาchôhk wâat-sà-năaโชควาสนาchôhk wâat-sà-năahado; destino; fortuna