แพร่พันธุ์
prâe pan
Significados
1SustantivoB2
reproducirse; proliferar (de especies)
reproducirse y aumentar en número como especie; multiplicarse (usado para plantas o animales)
Ejemplos
กระต่ายgrà-dtàaiกระต่ายgrà-dtàai1liebre (coloquial)2Conejo (zodiaco chino)3zona púbica femenina (argot, vulgar)4conejoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสัตว์sàtสัตว์sàt1animal (criatura no humana)2bestia; bruto (despectivo)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioแพร่พันธุ์prâe panแพร่พันธุ์prâe pan1reproducirse; proliferar (de especies)2criar; propagar (una especie)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)เร็วreoเร็วreo1rápido; veloz (velocidad/tiempo)2prematuro; demasiado pronto3rápidamente; deprisaและláeและláey (conjunción coordinante)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerลูกlôokลูกlôok1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4semilla; grano (unidad redonda)5clasificador: objetos redondos o pequeños6cliente; comprador (coloquial)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1muchos; numerosos; una gran cantidad o número2en grandes cantidades o números
Los conejos son animales que se reproducen rápidamente y tienen muchas crías.
2SustantivoB2
criar; propagar (una especie)
hacer que una especie animal o vegetal se reproduzca o aumente (por ejemplo, mediante cultivo, acuicultura o cría en cautividad)
Ejemplos
ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuanhorticultor; fruticultor; jardinero (de profesión)คนนี้kon néeคนนี้kon néeesta personaเชี่ยวชาญchîiao chaanเชี่ยวชาญchîiao chaan1experto; muy hábil2ser experto en; tener gran dominio deในการnai gaanในการnai gaanen; durante; para [hacer algo]; con respecto aแพร่พันธุ์prâe panแพร่พันธุ์prâe pan1reproducirse; proliferar (de especies)2criar; propagar (una especie)กล้วยไม้glûuai máaiกล้วยไม้glûuai máai1orquídea (planta)2flor de orquídeaสายพันธุ์săai panสายพันธุ์săai pan1raza; cepa; variedad2linaje; línea genética3variante (virus/bacteria)หายากhăa yâakหายากhăa yâakraro; difícil de encontrar; escaso
Este jardinero se especializa en la propagación de especies de orquídeas raras.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
แพร่พันธุ์prâe panแพร่พันธุ์prâe panreproducirse; proliferar (de especies)