แบบเดียวกัน

bàep diao gan

Significados

1SustantivoA2

de la misma manera; idénticamente

De la misma manera o estilo; idénticamente.

Ejemplos

ลองlongลองlong1probar; intentar2prueba; ensayo [raro de forma independiente]พับpápพับpáp1doblar; plegar; abatir2doblez; pliegue; raya3plegar/doblar (muebles, dispositivos)4cancelar; suspender (informal)5clasificador: dobleces/pliegues (de tela, papel)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1papel (material)2documento; papeleo3hoja de papel; pedazo de papelแบบเดียวกันbàep diao ganแบบเดียวกันbàep diao gan1de la misma manera; idénticamente2el mismo; del mismo tipoสิsìสิsì1[!] partícula enfática (afirmación)2[!] partícula de exhortación/ánimo (imperativo)3[!] partícula tranquilizadora/afirmativa
Intenta doblar el papel de la misma manera.
2SustantivoA2

el mismo; del mismo tipo

Que es del mismo tipo, patrón o clase.

Ejemplos

เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuun teléfono portátil que utiliza redes inalámbricasแบบเดียวกันbàep diao ganแบบเดียวกันbàep diao gan1de la misma manera; idénticamente2el mismo; del mismo tipo
Usamos el mismo tipo de teléfono móvil.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

แบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestramodelo, patrón o plantilla que se usa como guía o ejemplo para hacer, diseñar o realizar algoParte 1
+
เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao ganel mismo; idénticoque es exactamente igual a otro; se usa después de un sustantivo o clasificador para indicar identidad o equivalenciaParte 2
แบบเดียวกันbàep diao ganแบบเดียวกันbàep diao gande la misma manera; idénticamente