เอกเปรียบ

èk bprìiap

Significados

1SustantivoC1

incomparable; sin igual

Tan bueno que nada se le puede comparar; sin igual.

Ejemplos

ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1habilidad; destreza; artesanía2obra; trabajo manual; creación3obra (de alguien) (fig.)การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1cocinar; preparación de alimentos2artes culinarias; gastronomíaไทยtaiไทยtai1tailandés (idioma)2tailandés; de Tailandia3persona tailandesaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicioso; sabroso2saber bienเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเอกเปรียบèk bprìiapเอกเปรียบèk bprìiapincomparable; sin igualหาhăaหาhăa1buscar2encontrar (después de buscar)3conseguir; obtener4ganar (dinero); ganarse la vida5visitar; ir a ver6llamar (por teléfono); preguntar por; contactarใครkraiใครkrai1quién2cualquiera; quienquieraเทียบtîapเทียบtîap1comparar; equiparar; asemejar2alinear; ajustar; hacer coincidir3comparable (a/con); a la par (de)4atracar; amarrar; acercarse (a un muelle o barco)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)ยากyâakยากyâak1improbable; difícilmente2pobre; empobrecido (formal/anticuado)3difícil; duro
Su sazón en la cocina tailandesa es tan deliciosa que no tiene igual; es difícil encontrar a alguien que se le compare.