ทำเรนเดอร์
tam ren-der
Significados
1SustantivoB1
renderizar (CGI/3D/gráficos)
generar una imagen o animación a partir de una escena 2D/3D utilizando software informático
Ejemplos
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)วาดwâatวาดwâat1bosquejar; esbozar2imaginar; concebir3dibujarโมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn1modelo (conceptual/marco)2modelo a escala; prototipo; maqueta3modelo de moda; modelo (persona)4modelo de producto/versiónเสร็จsètเสร็จsèt1terminado; acabado2terminar; acabar3listo; preparado4acabado; frito (jerga)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)กดgòtกดgòt1presionar; empujar hacia abajo2hacer clic; pulsar (botón/tecla)3suprimir; reprimir4presionar (masaje); masajearทำเรนเดอร์tam ren-derทำเรนเดอร์tam ren-der1renderizar (CGI/3D/gráficos)2renderizar/exportar el resultado finalภาพpâapภาพpâap1imagen; foto2escena; vista; paisaje3imagen (pública); reputación4película; cinta5visión; imagen mentalออกมาòk maaออกมาòk maa1salir; emerger2ser lanzado; hacerse público3resultar; terminar4dar un paso al frente; alzar la voz
Después de terminar el modelo, presioné para renderizar la imagen.
2SustantivoB2
renderizar/exportar el resultado final
procesar y generar la imagen fija o el archivo de video final desde un software de edición o composición (exportar/codificar)
Ejemplos
ตัดต่อdtàt dtòตัดต่อdtàt dtò1editar; montar (medios)2injertar; empalmar (biología)3edición; trabajo de posproducciónเสร็จsètเสร็จsèt1terminado; acabado2terminar; acabar3listo; preparado4acabado; frito (jerga)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1pronto; en un momento2por un momento; brevemente; un momento3¡espera!; un momento4si... entonces (advertencia; coloquial)5alternando; ahora... ahora...ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ทำเรนเดอร์tam ren-derทำเรนเดอร์tam ren-der1renderizar (CGI/3D/gráficos)2renderizar/exportar el resultado finalเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasไฟล์faaiไฟล์faaiarchivo (digital)MP4ส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâienviar algo a alguien; pasar algo a alguienเย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1esta tarde-noche2de esta tarde-noche (como modificador)
Una vez terminada la edición, lo renderizaré como un archivo MP4 y lo enviaré esta tarde.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ทำเรนเดอร์tam ren-derทำเรนเดอร์tam ren-derrenderizar (CGI/3D/gráficos)