เมลฟิชชิง
mayn fít-chîng
Significados
1SustantivoB2
correo de phishing
un correo electrónico de phishing que se hace pasar por una organización o persona de confianza para engañar a los destinatarios y hacer que revelen contraseñas, datos personales o información financiera
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1recién; recientemente2justo ahora; solo ahora3apenas; recién (empezando)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recibir; obtener; conseguir2experimentar; sufrir; padecer; verse afectado por3ser + participio (voz pasiva con ได้รับ/ได้รับการ)เมลฟิชชิงmayn fít-chîngเมลฟิชชิงmayn fít-chîng1correo de phishing2correo engañoso de robo de datosที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioปลอมbplomปลอมbplom1falso; falsificado2falsificar; forjar3hacerse pasar por; suplantarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banco (institución financiera)2banco (especializado; de recursos)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâidecirle a [alguien] que [haga algo]ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อัปเดตรหัสáp-dàyt rá-hàtอัปเดตรหัสáp-dàyt rá-hàtactualizar una contraseña o códigoผ่านpàanผ่านpàan1pasar (por/a través de)2aprobar; pasar (superar/validar)3pasado; vía; a través de4experimentar; atravesar; pasar porทันทีtan teeทันทีtan tee1inmediatamente; al instante2tan pronto como; en el momento que (ทันทีที่)
Acabo de recibir un correo electrónico de phishing que suplanta a mi banco, diciéndome que actualice mi contraseña de inmediato.
2SustantivoB2
correo engañoso de robo de datos
un correo electrónico que suele contener enlaces o archivos adjuntos maliciosos, engañando a los destinatarios para que hagan clic, envíen información o descarguen malware
Ejemplos
ระวังเมลฟิชชิงrá-wang mayn fít-chîngระวังเมลฟิชชิงrá-wang mayn fít-chîng[verbo] tener cuidado con los correos de phishingที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioส่งมาsòng maaส่งมาsòng maaenviar/remitir (hacia mí/nosotros)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarดาวน์โหลดdaao-lòhtดาวน์โหลดdaao-lòht1descargar2descarga (sustantivo)ไฟล์แนบfaai nâepไฟล์แนบfaai nâeparchivo adjuntoเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableอาจàatอาจàat1puede que; tal vez (posibilidad)2posiblemente; quizás3capaz; poder (literario/formal)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasไวรัสwai-rátไวรัสwai-rát1virus (patógeno)2virus informáticoได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)
Ten cuidado con los correos electrónicos de phishing que te piden que descargues un archivo adjunto, ya que podría ser un virus.
Desglose de la palabra
+
เมลฟิชชิงmayn fít-chîngเมลฟิชชิงmayn fít-chîngcorreo de phishing