เช็กกริป
chék gríp
Significados
1VerboB2
comprobar el agarre (deportes)
Revisar o ajustar la posición de las manos en un equipo deportivo (ej. palo de golf, raqueta o bate) para asegurar un agarre correcto.
Ejemplos
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàantes; justo antes (introduciendo una acción anterior)ตีdteeตีdtee1dar un manotazo; golpear (insectos/objetos)2forjar; martillar (metal)3imprimir; estampar; sellar4estimar; calcular (aproximadamente)5interpretar; deducir; tomar como6ahuyentar; expulsar7las horas (ตี + número, horas de la madrugada)8golpear; pegar9tocar (percusión); golpear (gong/tambor)ลูกกอล์ฟlôok gófลูกกอล์ฟlôok gófpelota de golfทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk krángcada vez; todas las vecesโค้ชkóhtโค้ชkóht1entrenador; coach2entrenar; prepararบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâidecirle a [alguien] que [haga algo]ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)เช็กกริปchék grípเช็กกริปchék grípcomprobar el agarre (deportes)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1correcto; exacto2adecuado; conforme3exactamente; correctamenteก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasado
Antes de cada swing de golf, el entrenador me dice que verifique que mi agarre sea correcto.
Desglose de la palabra
+
เช็กกริปchék grípเช็กกริปchék grípcomprobar el agarre (deportes)