เจ้าตัวน้อย

jâo dtuua nói

Significados

1SustantivoB1

pequeñín; pequeño

un pequeñín; un término cariñoso para un bebé, un niño pequeño o una mascota pequeña.

Ejemplos

เจ้าตัวน้อยjâo dtuua nóiเจ้าตัวน้อยjâo dtuua nóipequeñín; pequeñoกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deนอนหลับnon làpนอนหลับnon làpdormir / estar dormidoอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerอย่าyàaอย่าyàa1no (imperativo negativo)2todavía no; esperarส่งเสียงดังsòng sĭiang dangส่งเสียงดังsòng sĭiang danghacer mucho ruido; ser ruidosoนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
El pequeño está durmiendo, no hagas ruido.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เจ้าjâoเจ้าjâo1señor; amo; dueño2gobernante; príncipe (título real)3deidad; espíritu (título/sustantivo)4prefijo: propietario/dueño; título honorífico5clasificador: propietarios/deidades (expresiones fijas)6tú/vos (familiar/regional; arcaico/literario)una persona con autoridad o propiedad; un señor, amo o dueñoParte 1
+
ตัวน้อยdtuua nóiตัวน้อยdtuua nóipeque; chiquitínun término cariñoso para referirse a un niño pequeño o a un animal pequeño.Parte 2
เจ้าตัวน้อยjâo dtuua nóiเจ้าตัวน้อยjâo dtuua nóipequeñín; pequeño