หญิงในอุดมคติ

yĭng nai ù-dom-ká-dtì

Significados

1SustantivoB1

mujer ideal; chica de los sueños

una mujer que se considera perfecta o la pareja ideal.

Ejemplos

หญิงในอุดมคติyĭng nai ù-dom-ká-dtìหญิงในอุดมคติyĭng nai ù-dom-ká-dtìmujer ideal; chica de los sueñosของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoต้องใจdtâwng jaiต้องใจdtâwng jai1agradar; deleitar; ser del gusto de alguien2agradable; exactamente al gusto de unoดีdeeดีdee1bueno; de buena calidad2amable; virtuoso3bien; adecuadamente4es lo mejor; mejor (tono de consejo)และláeและláey (conjunción coordinante)รักrákรักrák1amar; querer; tener cariño2amor (afecto)3amado; queridoสัตว์sàtสัตว์sàt1animal (criatura no humana)2bestia; bruto (despectivo)
Mi mujer ideal debe ser amable y amar a los animales.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

หญิงyĭngหญิงyĭng1mujer; de sexo femenino (persona)2femenino3dama; mujer noble (título หญิง)una mujer; una persona de sexo femeninoParte 1
+
ในอุดมคติnai ù-dom-ká-dtìในอุดมคติnai ù-dom-ká-dtì1ideal (teórico)2idealmente; en un caso idealque existe solo como un modelo perfecto o en teoría; que no tiene en cuenta las imperfecciones del mundo realParte 2
หญิงในอุดมคติyĭng nai ù-dom-ká-dtìหญิงในอุดมคติyĭng nai ù-dom-ká-dtìmujer ideal; chica de los sueños