ส่ายหน้า

sàai nâa

Significados

1VerboA2

negar con la cabeza

mover la cabeza de un lado a otro, por lo general para mostrar desacuerdo, rechazo o desaprobación.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaส่ายหน้าsàai nâaส่ายหน้าsàai nâanegar con la cabezaเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaไม่เอาmâi aoไม่เอาmâi ao1no tomar; no querer; rechazar; declinar2[!] no; no (lo) quiero; paso
Él niega con la cabeza. No lo quiere.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ส่ายsàaiส่ายsàai1agitar/mover (un objeto) de un lado a otro2agitar; menear de un lado a otro3negar con la cabezaMover un objeto de un lado a otro repetidamente, a menudo para hacer señales o distribuir algo (ej. al tamizar) en ciertos contextos.Parte 1
+
หน้าnâaหน้าnâa1frente; parte delantera2próximo; siguiente3prefijo de cara (antes de sustantivos)4enfrente; en la parte delantera5estación; temporada (en nombres)6página7cara; rostroel lado delantero o la superficie de algo; el lado orientado hacia el frenteParte 2
ส่ายหน้าsàai nâaส่ายหน้าsàai nâanegar con la cabeza