ศักดิ์มณี

sàk-má-nee

Significados

1Nombre propioB1

nombre de pila tailandés

un nombre de pila tailandés (nombre propio), compuesto por ศักดิ์ศักดิ์sàk1noble lineage; pedigree2honorific element (given name component)3rank; status; dignity; prestige (rango, dignidad o estatus) y มณีมณีmá-nee1gem; gemstone2precious jewel (literary/poetic)3personal name element (gema, joya)

Ejemplos

ชื่อchêuชื่อchêu1nombre2reputación; renombre3llamarseของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoศักดิ์มณีsàk-má-neeศักดิ์มณีsàk-má-neenombre de pila tailandés
Su nombre es Sakkmanee.

Desglose de la palabra

ศักดิ์sàkศักดิ์sàk1linaje noble; abolengo2elemento honorífico (componente de nombre de pila)3rango; estatus; dignidad; prestigioOrigen ancestral o linaje familiar que indica nobleza o un estatus alto.Parte 1
+
มณีmá-neeมณีmá-nee1gema; piedra preciosa2joya preciosa (literario/poético)3elemento de nombre propioGema o piedra preciosa; mineral valioso y hermoso, a menudo tallado y utilizado en joyería.Parte 2
ศักดิ์มณีsàk-má-neeศักดิ์มณีsàk-má-neenombre de pila tailandés