วิหารหลวง

wí-hăan lŭuang

Significados

1SustantivoB2

sala principal del templo (viharn)

la sala de asamblea principal (viharn) en un templo budista, que generalmente alberga la imagen principal de Buda.

Ejemplos

พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonbudista (adepto)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1reunirse; congregarse; agruparse2unirse; organizarse colectivamente3fusionarse; agregarse (ciencia)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioวิหารหลวงwí-hăan lŭuangวิหารหลวงwí-hăan lŭuangsala principal del templo (viharn)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deประกอบพิธีbprà-gòp pí-teeประกอบพิธีbprà-gòp pí-tee1realizar/celebrar una ceremonia; oficiar ritos2oficiar (una ceremonia)ทางศาสนาtaang sàat-sà-năaทางศาสนาtaang sàat-sà-năa1religioso; de religión2en términos religiososในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วันสำคัญwan săm-kanวันสำคัญwan săm-kan1día conmemorativo; festividad pública2día especial; fecha importante
Los budistas se reúnen en el salón de actos principal para realizar ceremonias religiosas en días importantes.