ลายหมากรุก(laai màak rúk)
Significados
1SustantivoB1
estampado a cuadros; patrón de tablero de ajedrez
Un patrón que consiste en cuadrados de colores alternos, similar a un tablero de ajedrez; a cuadros.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarเสื้อเชิ้ตลายsêuua chóet laaiเสื้อเชิ้ตลายsêuua chóet laaicamisa estampada; camisa de vestir estampadaหมากรุกmàak rúkหมากรุกmàak rúk1ajedrez; makruk (ajedrez tailandés)2ajedrez tailandés (makruk)มาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1recién llegado; nuevo2volver; regresar en otro momentoเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; el día anterior
Ayer me compré una camisa de cuadros nueva.
Desglose de la palabra
+
หมากรุกmàak rúkหมากรุกmàak rúk1ajedrez; makruk (ajedrez tailandés)2ajedrez tailandés (makruk)Parte 2
ลายหมากรุกlaai màak rúkลายหมากรุกlaai màak rúkestampado a cuadros; patrón de tablero de ajedrez