พิมพ์ผล
pim pŏn
Significados
1VerboB1
imprimir resultados
emitir o imprimir resultados desde un dispositivo o programa (p. ej., resultados de pruebas, resultados de cálculos, informes de un sistema)
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]โปรแกรมพิมพ์bproo-graem pimโปรแกรมพิมพ์bproo-graem pim1programa de mecanografía; procesador de textos2programa de impresión; utilidad de impresiónผลการทดสอบpŏn gaan tót sòpผลการทดสอบpŏn gaan tót sòpresultado de pruebaออกมาòk maaออกมาòk maa1salir; emerger2ser lanzado; hacerse público3resultar; terminar4dar un paso al frente; alzar la vozให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)ดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observar
Mañana usaré el programa para generar los resultados de la prueba para que el profesor los vea.
2SustantivoB2
impresión de resultados
una copia impresa de resultados (p. ej., informe de laboratorio, notas de exámenes, informe analítico); a menudo se usa como encabezado o etiqueta
Ejemplos
โปรดbpròhtโปรดbpròht1por favor (formal/petición)2preferir; gustar de (formal)3favorito/a; preferido/a (modificador formal)แนบnâepแนบnâep1adjuntar; incluir2estar adscrito/afiliado3adjunto (archivo)4apretar contra; mantener cercaพิมพ์pimพิมพ์pim1[to] type; key in2[to] print (produce text/images)3print; impression4mold; die5edition; print run6pattern; designผลคะแนนpŏn ká-naenผลคะแนนpŏn ká-naenpuntuación; resultadoสอบกลางภาคsòp glaang pâakสอบกลางภาคsòp glaang pâakexamen parcialกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ใบสมัครbai sà-màkใบสมัครbai sà-màkformulario de solicitudด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa de
Por favor, adjunte la copia impresa de las calificaciones del examen parcial con la solicitud.
Desglose de la palabra
+
พิมพ์ผลpim pŏnพิมพ์ผลpim pŏnimprimir resultados