ปูนกินหมาก

bpoon gin màak

Significados

1SustantivoB2

cal apagada para masticar betel

Pasta de cal apagada utilizada para masticar betel, elaborada mezclando hidróxido de calcio con agua; también se usa como un alcalino suave en algunos usos tradicionales.

Ejemplos

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiabuela; término de respeto para una ancianaกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deเอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador: propósito/enfoque6marcador: insistencia/énfasisปูนกินหมากbpoon gin màakปูนกินหมากbpoon gin màakcal apagada para masticar betelป้ายbpâaiป้ายbpâai1letrero; cartel2etiqueta3etiquetar; marcar4untar; aplicar; esparcir5clasificador para letreros/etiquetasที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioใบพลูbai plooใบพลูbai ploohoja de betelเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1preparar [a alguien/algo] para [algo]2estar preparado; estar listo3preparar; alistarเคี้ยวหมากkéeo màakเคี้ยวหมากkéeo màakmasticar nuez de betel
Mi abuela está untando pasta de cal apagada en una hoja de betel para preparar su bocado de betel.