ปั้นโมเดลรถ(bpân moh-den rót)
Significados
1VerboB2
esculpir/modelar un coche
Hacer el modelo de un coche moldeando material (p. ej., arcilla, resina) o en un software 3D; no simplemente ensamblando un kit.
Ejemplos
งานอดิเรกngaan à-dì-rèkงานอดิเรกngaan à-dì-rèkpasatiempo; aficiónของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoการปั้นgaan bpânการปั้นgaan bpân1modelado; escultura (esp. con arcilla)2creación de imagen; promoción de imagen públicaโมเดลรถสปอร์ตmoh-dayn rót sà-bpòtโมเดลรถสปอร์ตmoh-dayn rót sà-bpòt1modelo de coche deportivo (a escala/miniatura)2modelo 3D de coche deportivo (digital)3modelo de coche deportivo (variante/tipo)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)ดินเหนียวdin nĭiaoดินเหนียวdin nĭiao1arcilla (material)2suelo arcillosoญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Japón (país)2japonés (idioma)3japonés (persona/personas)4japonés; de Japón
Su pasatiempo es hacer modelos de coches deportivos con arcilla japonesa.
Desglose de la palabra
+
ปั้นโมเดลรถbpân moh-den rótปั้นโมเดลรถbpân moh-den rótesculpir/modelar un coche