ปลั๊กตัวผู้

bplák dtuua pôo

Significados

1SustantivoB1

enchufe macho; clavija macho

la parte de un conector eléctrico de dos partes que tiene clavijas o espigas que se insertan en la parte hembra (el enchufe o toma de corriente)

Ejemplos

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]เสียบปลั๊กsìiap bplákเสียบปลั๊กsìiap bplákenchufar [algo]ตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôo1male (animal/plant)2male (connector/plug)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesพัดลมpát lomพัดลมpát lom1ventilador (eléctrico)2abanico (manual)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarหน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)
Por favor, enchufa el conector macho del ventilador por mí.

Desglose de la palabra

ปลั๊กbplákปลั๊กbplák1enchufe (clavija)2toma de corriente; enchufe (informal)3cabezal de cargador; adaptador de corriente4tapónun dispositivo en el extremo de un cable de alimentación que se inserta en una toma de corriente para obtener electricidadParte 1
+
ตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôo1macho (animal/planta)2macho (animal/planta)3macho (conector/enchufe)Un macho de una especie, como un animal macho o una planta/flor macho (no se usa para referirse a hombres).Parte 2
ปลั๊กตัวผู้bplák dtuua pôoปลั๊กตัวผู้bplák dtuua pôoenchufe macho; clavija macho